题目内容
(请给出正确答案)
[多选题]
下列西方名著中,傅雷曾经翻译过的有
A.罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》
B.莎士比亚《哈姆雷特》
C.丹纳《艺术哲学》
D.巴尔扎克《欧也妮·葛朗台》、《高老头》
E.毛姆《刀锋》
答案
查看答案
A.罗曼·罗兰《约翰·克利斯朵夫》
B.莎士比亚《哈姆雷特》
C.丹纳《艺术哲学》
D.巴尔扎克《欧也妮·葛朗台》、《高老头》
E.毛姆《刀锋》
第8题
A.法国现实主义作家巴尔扎克在小说《欧也妮·葛朗台》中,通过描写老葛朗台这个极端自私、贪婪的资产阶级暴发户的丑恶嘴脸,深刻地揭露了拜金主义的罪恶,揭露了资本主义社会人与人之间赤裸裸的金钱关系。
B.《欧也妮·葛朗台》在人物塑造,细节的典型性以及情节、语言和描写的生动性方面,都取得了惊人的成就,由于成功塑造了守财奴老葛朗台的形象,成为不朽名著。
C.《欧也妮·葛朗台》中葛朗台太太是作者巴尔扎克极力赞美的人物,作者认为笃信宗教才不至于陷进金钱的泥沼,小说中对葛朗台妻子隐忍贤德的描写,是为了反衬葛朗台的凶狠丑恶。
D.“好好照看一切。到了那边向我交账。”这是《欧也妮·葛朗台》中老葛朗台临终时叮嘱女儿的话,充分显示了他对金钱的占有欲和对独生爱女的关心。
第9题
A.果戈里《死魂灵》中的乞乞科夫
B.莎士比亚《威尼斯商人》中的夏洛克
C.莫里哀《吝啬鬼》中的阿巴贡
D.巴尔扎克《欧也妮葛朗台》中的葛朗台