重要提示:请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁!
查看《购买须知》>>>
首页 > 外语类考试> 大学英语四级
网友您好,请在下方输入框内输入要搜索的题目:
搜题
拍照、语音搜题,请扫码下载APP
扫一扫 下载APP
题目内容 (请给出正确答案)
[主观题]

2015年12月英语四级翻译题——饺子

请将以下这段话翻译成英文:

饺子是深受中国人民喜爱的传统食品。相传为古代医圣张仲景发明。饺子的制作是包括:1)擀皮、2)备馅、3)包馅水煮三个步骤。其特点是皮薄馅嫩,味道鲜美,形状独特,百食不厌。民间有“好吃不过饺子”的俗语。中国人接亲待客、逢年过节都有包饺子吃的习俗,寓意吉利。对崇尚亲情的中国人来说,“更岁交子”吃饺子,更是欢度除夕、辞旧迎新必不可少的内容。

答案
查看答案
更多“2015年12月英语四级翻译题——饺子”相关的问题

第1题

同样多的面粉包水饺,下面哪种结论是正确的?()

A.多包几个饺子能多包馅

B.馅用得多少与饺子大小无关

C.少包几个饺子能多包馅

D.饺子包小点能多包馅

点击查看答案

第2题

()莜面饺子的质量标准是皮香馅鲜、粘性好。

点击查看答案

第3题

过年有个很重要的习俗,就是吃饺子,北方包饺子时会放什么东西进去?寓意先吃着了,就能多挣钱()。

A.戒指

B.美元

C.硬币

D.钻石

点击查看答案

第4题

王某在新兴商场选购速冻饺子,售货员向其推荐三鲜馅饺子,说是刚进的货,保鲜保香、价廉物美。王某问:“是不是牛肉馅的?我只要牛肉馅的。”售货员回答:“是牛肉馅的。”于是王某购买了2斤三鲜馅速冻饺子,支付价款36元:该饺子包装上的生产日期模糊不清,但售货员向王某保证是“刚进的货”。待王某放心地把饺子煮熟后,才发现该饺子不但不是牛肉馅的,而且因馅已变质而不能人口。下列表述中,不正确的一项是:( )

A.新兴商场违反了依照法律、法规应尽的义务和依双方约定应尽的义务

B.新兴商场违反了经营者向消费者提供有关商品与服务的真实信息的义务

C.新兴商场违反了不得单方作出对消费者不利规定的不作为义务

D.新兴商场违反了保证商品或服务的质量义务

点击查看答案

第5题

()丫头递上来的一寸来大的饺子是什么馅的?

A.韭菜

B.兔肉

C.鹿肉

D.蟹粉

点击查看答案

第6题

北方人年夜饭一般都要吃饺子,其象征意义是()

A.团圆美好

B.年年有余

C.更岁饺子

D.五福临门

点击查看答案

第7题

北方人年夜饭一般要吃饺子,其象征意义指的是?

A.团圆美好

B.年年有余

C.更岁交子

D.五福临门

点击查看答案

第8题

茶壶里煮饺子

以下歇后语搭配错误的是?A、茶壶里煮饺子-白玩B、茶壶里煮饺子-肚子里明白C、哑巴吃扁食-肚里有

以下歇后语搭配错误的是?

A、茶壶里煮饺子-白玩

B、茶壶里煮饺子-肚子里明白

C、哑巴吃扁食-肚里有数

D、八个歪脖坐一桌-谁也不正眼看谁

点击查看答案

第9题

[听力原文]男:想吃什么?今天我请客。女:太好了。吃饺子吧,上次吃的那种萝卜的味道不错。男:不来点肉的?别给我省钱啊。这家的羊肉饺子最出名了。女:饺子我没吃过几次,你是专家,就听你的吧!问:女的吃过哪种饺子?()

A.牛肉的

B.羊肉的

C.萝卜的

D.白菜的

点击查看答案
下载APP
关注公众号
TOP
重置密码
账号:
旧密码:
新密码:
确认密码:
确认修改
购买搜题卡查看答案 购买前请仔细阅读《购买须知》
请选择支付方式
  • 微信支付
  • 支付宝支付
点击支付即表示同意并接受了《服务协议》《购买须知》
立即支付 系统将自动为您注册账号
已付款,但不能查看答案,请点这里登录即可>>>
请使用微信扫码支付(元)

订单号:

遇到问题请联系在线客服

请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系在线客服
恭喜您,购买搜题卡成功 系统为您生成的账号密码如下:
重要提示:请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁。
发送账号到微信 保存账号查看答案
怕账号密码记不住?建议关注微信公众号绑定微信,开通微信扫码登录功能
请用微信扫码测试
优题宝