首页 > 大学本科

网友您好，请在下方输入框内输入要搜索的题目：

请输入或粘贴题目内容搜题

搜题

拍照、语音搜题，请扫码下载APP

题目内容（请给出正确答案）

[多选题]

雷克思罗斯翻译的中国诗有（)

A.《李清照诗词全集》

B.《汉诗百首》

C.《兰舟：中国女诗人诗选》

D.《爱与流年：续汉诗百首》

答案

查看答案

发布时间：2021-07-21

更多“雷克思罗斯翻译的中国诗有()”相关的问题

第1题

《汉诗百首》和《李清照诗词全集》是雷克思罗斯与中国学者钟玲合译的。（)

点击查看答案

第2题

雷克思罗斯中文不好，在翻译《汉诗百首》和《爱与流年:续汉诗百首》时，他参照了多个译本，目的是为了（)。

A.表达出原作者的情感

B.表达出原作的精神实质

C.表达出原作的准确意思

D.表达出原作者的思想

点击查看答案

第3题

雷克思罗斯的《汉诗百首》参考的译本多达_______种。

A.5

B.6

C.8

D.7

点击查看答案

第4题

雷克思罗斯标题为《心》的诗采用了中国古典诗词处理情与景的_______方式。

A.寓情于景

B.显景隐情

C.情景相生

D.借景抒情

点击查看答案

第5题

钟玲在与雷克思罗斯合译中国诗集时主要负责（)。

A.解释诗歌情感

B.翻译诗句

C.解释词语意思

D.解释诗歌主题

点击查看答案

第6题

雷克思罗斯认为()是中国古诗的一种基本技巧。

A诗意

B诗境

C意境

D意象

点击查看答案

第7题

雷克思罗斯在运用移情入景的手法时，常与中国古代诗人们有相通或相契台的地方，他对中国古诗词意象的采用，使他的一些诗歌的境界富有浓厚中国色彩。（)

点击查看答案

第8题

雷克思罗斯在运用移情入景的手法时,常与中国古代诗人们有相通或相契合的地方,他对中国古诗词意象的采用,使他的一些诗歌的境界富有浓厚中国色彩。（)

点击查看答案

第9题

雷克思罗斯由于长期研习和翻译中国古诗，对中国古诗中的意象及寓意都非常熟悉，并在诗歌创作中常常加以运用。（)

点击查看答案

账号：尚未登录

登录没有账号？去注册

购买搜题卡

公需课题库全部 >

国开2023年春《职业生涯规划（1）》形考任务4试题及答案国开2023年春《职业生涯规划（1）》形考任务3试题及答案国开2023年春《职业生涯规划（1）》形考任务2试题及答案国开2023年春《职业生涯规划（1）》形考任务1试题及答案国开2023年春《学前儿童艺术教育(音乐)》（专科）形考任务4试题及答案国开2023年春《学前儿童艺术教育(音乐)》（专科）形考任务2试题及答案国开2023年春《水工钢筋混凝土结构》形考任务2试题及答案国开2023年春《水工钢筋混凝土结构》形考任务1试题及答案国开2023年春《组织行为学》（本科）形考任务1试题及答案国开2023年春《小城镇建设》（专科）形考任务4试题及答案

考试指南全部 >

福建福州市2024年普通高考补报名工作的通知 24年华中农业大学考研调剂注意事项中国石油大学华东考研复试备考攻略分享吉林大学2025年考研报名时间是啥时候？预测10月5日—25日 2024年西安交通大学考研拟录取时间是什么时候 2024年甘肃省普通高校招生体育类专业统一考试考生指南考研成绩分数线公布：如何科学解读？暨南大学2025年研究生报名时间是啥时候？预测10月5日—25日 2024年黑龙江省普通高校专升本考试特殊类别考生录取网上征集志愿通知 2024年北京师范大学考研拟录取时间是什么时候

高考志愿助手全部 >

中国矿业大学徐海学院是985还是211大学？济宁医学院怎么样？学校简介江西卫生职业学院学校简称是什么？有哪些专业？武汉设计工程学院特色专业建设点有哪些？山东师范大学怎么样？学校简介武汉传媒学院特色专业建设点有哪些？赣西科技职业学院学校简称是什么？有哪些专业？保定幼儿师范高等专科学校位于哪个城市？保定幼儿师范高等专科学校是111计划学校吗？无锡太湖学院是985还是211大学？

下载APP

关注公众号

TOP