重要提示:请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁!
查看《购买须知》>>>
首页 > 学历类考试> 自考专业课> 文学类
网友您好,请在下方输入框内输入要搜索的题目:
搜题
拍照、语音搜题,请扫码下载APP
扫一扫 下载APP
题目内容 (请给出正确答案)
[单选题]

下列关于英汉两种语言特点的表述哪项是正确的?

A.汉语的主谓关系没有英语的那么密切,因此汉译英时要适当增补主语

B.汉语的主谓关系比英语的更为密切,因此英译汉时要适当增补主语

C.汉语的主谓关系没有英语的那么密切,因此英译汉时要适当增补主语

答案
查看答案
更多“下列关于英汉两种语言特点的表述哪项是正确的?”相关的问题

第1题

在汉译英时,译文应根据汉语的表达习惯进行表述。()
点击查看答案

第2题

[p’]和[p]这两个音素,在汉语中具有区别意义的作用,是对立关系,在英语中没有区别意义的作用,是互补关系。()

[p’]和[p]这两个音素,在汉语中具有区别意义的作用,是对立关系,在英语中没有区别意义的作用,是互补关系。( )

点击查看答案

第3题

国际公路的应用牌,应注()文字。

A.汉文

B.英语

C.英汉两种

点击查看答案

第4题

英语的一般现在时译成汉语时常用“经常”“往往”“总是”“一向”等词来表述()
点击查看答案

第5题

下列哪项关于经济效益的表述是错误的。()

A.要正确处理直接经济效益与间接经济效益的关系

B.要正确处理宏观经济效益与微观经济效益的关系

C.要正确处理近期经济效益与远期经济效益的关系

D.以上皆不需要考虑

点击查看答案

第6题

幼儿在学习英语时有时要对英汉两种语言进行比较,既包括语言形式及语义内容的比较,也包括比较()。

A.语义运用

B.词汇运用

C.语法运用

D.语言运用

点击查看答案

第7题

在汉词和英语的词汇中,借词占的比重()

A、汉语大于英语

B、英语大于汉语

C、两者相差无几

D、英语是汉语的一倍

点击查看答案

第8题

在汉语和英语中,“塔”的发音是一样的,这是英语借用了汉晤;“幽默”的发音也是一样的,这是汉语借用了英语。而在英语和姆巴拉拉语中,“狗”的发音也是一样的,但可以肯定,使用这两种语言的人交往只是近两个世纪的事,而姆巴拉拉语()的历史,几乎和英语一样古老。另外,这两种语言,属于完全不同的语系,没有任何亲缘关系。因此,这说明,不同的语言中出现意义和发音相同的词,并不一定是由于语言的相互借用,或是由于语言的

A.汉语和英语中,意义和发音相同的词都是相互借用的结果。

B.除了英语和姆巴拉拉语外,还有多种语言对“狗”有相同的发音。

C.没有第三种语言从英语或姆巴拉拉语中借用“狗”一词。

D.如果两种不同语系的语言中有的词发音相同,则使用这两种语言的人一定在某个时期彼此接触过。

E.使用不同语言的人相互接触,一定会导致语言的相互借用。

点击查看答案

第9题

幼儿在学习英语时有意无意地对英汉两种语言进行比较,既包括语言形式及语义内容的比较,也包括比较()

A.语义运用

B.词汇运用

C.语法运用

D.语言运用

点击查看答案

第10题

下列关于《王西厢》语言特点,表述有误的是()。

A.叠字运用得很成功

B.人物语言的性格化

C.典雅

D.朴实

点击查看答案

第11题

下列关于情绪性质的表述中不正确的一项是()。A.情绪与动机关系不是很密切B.情绪是主观意识经验

下列关于情绪性质的表述中不正确的一项是()。

A.情绪与动机关系不是很密切

B.情绪是主观意识经验

C.情绪状态不容易自控

D.情绪为刺激所引起

点击查看答案
下载APP
关注公众号
TOP
重置密码
账号:
旧密码:
新密码:
确认密码:
确认修改
购买搜题卡查看答案 购买前请仔细阅读《购买须知》
请选择支付方式
  • 微信支付
  • 支付宝支付
点击支付即表示同意并接受了《服务协议》《购买须知》
立即支付 系统将自动为您注册账号
已付款,但不能查看答案,请点这里登录即可>>>
请使用微信扫码支付(元)

订单号:

遇到问题请联系在线客服

请不要关闭本页面,支付完成后请点击【支付完成】按钮
遇到问题请联系在线客服
恭喜您,购买搜题卡成功 系统为您生成的账号密码如下:
重要提示:请勿将账号共享给其他人使用,违者账号将被封禁。
发送账号到微信 保存账号查看答案
怕账号密码记不住?建议关注微信公众号绑定微信,开通微信扫码登录功能
请用微信扫码测试
优题宝